-
1 employable
adjупотребляемый; годный к употреблению -
2 habiller
vt1) одеватьhabiller en — одевать кем-либо; переодевать в...habiller un enfant en Sioux — нарядить, одеть ребёнка индейцем••habiller sa pensée de mots — облечь свою мысль в словаhabiller la réalité — приукрашивать действительность2) шить ( на кого-либо); снабжать одеждой, обмундированиемqui est le tailleur qui vous habille? — у кого вы шьёте?, кто вам шьёт?3) укутывать4) обшивать, обтягивать; обивать; облицовывать, покрыватьhabiller un fauteuil — обтянуть кресло тканьюhabiller de housses des chaises — надеть чехлы на стулья5) приготавливать ( к употреблению), оформлять; чистить ( рыбу); потрошить; разделывать ( тушу); подрезать ветви и корни (дерева, для пересадки)habiller des bouteilles — оформлять внешне бутылки (наклеивать этикетки, надевать капсулы)habiller une montre — собирать часы; заключать часы в корпусhabiller un livre — снабжать книгу переплётом, суперобложкой7) быть к лицу, идтиcette robe vous habille à ravir — это платье вам очень идёт• -
3 provocation à l'usage de stupéfiants
Dictionnaire de droit français-russe > provocation à l'usage de stupéfiants
-
4 accoutumance
f2) уменьшение или исчезновение фармакологического эффекта лекарства при его повторном динамическом приёме -
5 employable
годный к употреблению, применяемый -
6 accoutumance
сущ.1) общ. привыкание, привычка2) мед. привыкание к чрезмерному употреблению лекарств, уменьшение или исчезновение фармакологического эффекта лекарства при его повторном динамическом приёме -
7 employable
-
8 habiller
гл.1) общ. идти, облицовывать, обтягивать, оформлять, покрывать, снабжать обмундированием, снабжать одеждой, обивать, потрошить, подрезать ветви и корни (дерева, для пересадки), чистить (рыбу), разделывать (тушу), быть к лицу, обшивать, одевать, укутывать, приготавливать (к употреблению), шить (на кого-л.)2) перен. злословить (о ком-л.)3) полигр. обирать иллюстрацию текстом, делать оборку -
9 provocation à l'usage de stupéfiants
Французско-русский универсальный словарь > provocation à l'usage de stupéfiants
-
10 prêt-à-porter griffé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prêt-à-porter griffé
-
11 bon pour le service
годный к употреблению -
12 utilisable
годный к употреблению
См. также в других словарях:
Каши на молочной основе, готовые к употреблению — 11. Под молочными кашами, готовыми к употреблению, и сухими молочными кашами (восстанавливаемыми до готовности в домашних условиях путем разведения питьевой водой) понимаются продукты детского питания для детей раннего возраста, произведенные из… … Официальная терминология
делавший негодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 1 • портивший (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делать негодным к употреблению — См … Словарь синонимов
подверженность износу при употреблению — сущ., кол во синонимов: 1 • изнашиваемость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • повреждавший (68) • портивший (121) • сгнаивавший (5) … Словарь синонимов
делавшийся непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • повреждавшийся (59) • портившийся (118) • сгнаивавшийся … Словарь синонимов
сделавший непригодным к употреблению — прил., кол во синонимов: 3 • испортивший (166) • повредивший (142) • сгноивший (8) … Словарь синонимов
ставший годным к употреблению после продолжительно — прил., кол во синонимов: 1 • улежалый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
непригодный к употреблению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outworn … Справочник технического переводчика
материалы, готовые к употреблению — 3.9 материалы, готовые к употреблению: Материалы, подразделяющиеся по физическому состоянию при поставке на полусухие, пластичные и жидкотекучие. Источник: ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации по несексистскому употреблению языка — см. Феминистская критика языка … Термины гендерных исследований